Общие условия продажи

Последнее обновление: 18 ноября 2026 г.

Перевод предоставлен для информации; юридическую силу имеет только французская версия. Читать французскую версию

1. Предмет

Настоящие условия применяются к услугам NOXIFORGE: созданию приложений и сайтов, публикации, поддержке, хостингу, а также к продаже цифровых аудиокниг.

2. Смета и заказ

Для каждой услуги составляется подробная смета, действительная 30 дней. Заказ считается окончательным после подписания сметы и оплаты аванса. Оценка, отображаемая на сайте, носит ориентировочный характер и не обязывает NOXIFORGE.

3. Цены и оплата

Цены указаны в евро, нетто: НДС не применяется на основании ст. 293 B французского CGI. Аванс в размере 30 % вносится при подписании, остаток — при сдаче. Между профессионалами любая просрочка платежа влечёт пени по ставке, равной трёхкратной законной процентной ставке, и фиксированную компенсацию расходов на взыскание в размере 40 €.

4. Сроки

Сроки указываются в смете. Они предполагают своевременное предоставление клиентом материалов и согласований. Проверка приложений компанией Apple не зависит от NOXIFORGE.

5. Сдача и приёмка

Клиенту предоставляются два круга правок на каждом этапе. При отсутствии письменных замечаний в течение 15 дней после сдачи услуга считается принятой.

6. Интеллектуальная собственность

Исходный код и права на использование передаются клиенту после полной оплаты. NOXIFORGE может упоминать проект среди своих работ с согласия клиента.

7. Гарантия

NOXIFORGE бесплатно устраняет дефекты, о которых сообщено в течение 30 дней после сдачи. Доработки и новые запросы оформляются отдельной сметой.

8. Поддержка и хостинг

Ежемесячные договоры заключаются без минимального срока и могут быть расторгнуты в любой момент с уведомлением за один месяц.

9. Расторжение

При расторжении договора клиентом в ходе проекта выполненная работа подлежит оплате, а аванс не возвращается.

10. Аудиокниги

Аудиокниги являются цифровым контентом, предоставляемым сразу после покупки. Совершая покупку, клиент просит о немедленном предоставлении и прямо отказывается от права на отказ от покупки.

11. Персональные данные

Данные обрабатываются в соответствии с политикой конфиденциальности сайта.

12. Споры

Настоящие условия регулируются правом Франции. В случае спора в первую очередь ищется мирное решение. Клиент-потребитель может бесплатно обратиться к медиатору по защите прав потребителей; его контактные данные будут указаны здесь, как только NOXIFORGE присоединится к системе медиации.