Condizioni generali di vendita

Ultimo aggiornamento: 18 novembre 2026

Traduzione fornita a titolo informativo; fa fede solo la versione francese. Leggi la versione francese

1. Oggetto

Le presenti condizioni si applicano ai servizi di NOXIFORGE: creazione di app e siti, pubblicazione, manutenzione, hosting, nonché alla vendita di audiolibri digitali.

2. Preventivo e ordine

Ogni servizio è oggetto di un preventivo dettagliato, valido 30 giorni. L'ordine diventa definitivo alla firma del preventivo e al pagamento dell'acconto. La stima mostrata sul sito è indicativa e non vincola NOXIFORGE.

3. Prezzi e pagamento

I prezzi sono espressi in euro, al netto: IVA non applicabile ai sensi dell'art. 293 B del CGI francese. Un acconto del 30 % è dovuto alla firma, il saldo alla consegna. Tra professionisti, qualsiasi ritardo di pagamento comporta penali pari a tre volte il tasso di interesse legale e un'indennità forfettaria di 40 € per le spese di recupero.

4. Tempi

I tempi sono indicati nel preventivo. Presuppongono che il cliente fornisca per tempo i contenuti e le approvazioni. La revisione delle app da parte di Apple non dipende da NOXIFORGE.

5. Consegna e collaudo

Il cliente dispone di due cicli di revisione per fase. In assenza di riserve scritte entro 15 giorni dalla consegna, il servizio si considera accettato.

6. Proprietà intellettuale

Il codice sorgente e i diritti di utilizzo sono ceduti al cliente al pagamento completo. NOXIFORGE può citare il progetto tra i propri lavori con il consenso del cliente.

7. Garanzia

NOXIFORGE corregge gratuitamente i difetti segnalati entro 30 giorni dalla consegna. Le evoluzioni e le nuove richieste sono oggetto di preventivo.

8. Manutenzione e hosting

I contratti mensili sono senza vincolo di durata e possono essere disdetti in qualsiasi momento con un preavviso di un mese.

9. Risoluzione

In caso di risoluzione da parte del cliente durante il progetto, il lavoro svolto resta dovuto e l'acconto resta acquisito.

10. Audiolibri

Gli audiolibri sono contenuti digitali forniti al momento dell'acquisto. Con l'acquisto, il cliente richiede la fornitura immediata e rinuncia espressamente al proprio diritto di recesso.

11. Dati personali

I dati sono trattati secondo l'informativa sulla privacy del sito.

12. Controversie

Le presenti condizioni sono soggette al diritto francese. In caso di controversia, si cerca in via prioritaria una soluzione amichevole. Il cliente consumatore può ricorrere gratuitamente a un mediatore dei consumi; i suoi recapiti saranno indicati qui non appena NOXIFORGE aderirà a un sistema di mediazione.